Forum http://www.rationalisme.org et http://zartregu.blogspot.com (le crocodile paroissial)
http://www.rationalisme.org/forum_atheisme/

Vouvoiement
http://www.rationalisme.org/forum_atheisme/viewtopic.php?f=84&t=2520		 Page 1 sur 1
Auteur:  Archie Cash [ 04 Mai 2010, 00:32 ]
Sujet du message:  Vouvoiement
Ce forum vouvoie dorénavant à votre place, et diplomatisera automatiquement les termes les plus crus ! Ce n'est pas de la censure, c'est de la magie. Expérimental et provisoire.

Aussi, continuez à écrire comme d'habitude. On verra s'il sera utile de conserver ces fonctions magiques ou pas. Tout n'est pas encore réglé, mais ça prend tournure.
Auteur:  Roberte [ 04 Mai 2010, 00:41 ]
Sujet du message:  Re: Vouvoiement
Oui, et remplaçons, gendarmes par hommes:
http://www.lemonde.fr/societe/article/2010/04/29/la-lettre-d-une-deportee-censuree-dans-les-deux-sevres_1344650_3224.html.

:chaise:

Edit:
Ça ne fonctionne pas bien votre truc, Frère Tumen n'est pas transformé en Frère Voumenté... :fr:
Auteur:  Archie Cash [ 04 Mai 2010, 00:58 ]
Sujet du message:  Re: Vouvoiement
En fait, l'idée initiale était de remplacer automatiquement, par une des fonctionnalités du forum, tous le vilains mots, grossièretés et autres insultes, par des grossièretés encore pires. Chacune par la version la plus hard possible. :D Ou pourquoi pas les édulcorer, les médicaliser, les astronomiser, etc. Tout est faisable. Et pour que ce soit poétique, le vouvoiement automatique me semble un excellent compromis.

Ex: "Comprenez-vous, très cher ami gendarme, que vous conchiez ici des gargarismes si chébrans qu'une mouche à selles n'oserait s'y poser de crainte de s'infecter ? "

"Je t'emmerde, sale con ! " => "Je t'arrose de parfum, O subjugante princesse !"

Bah, l'idée c'était de voir ce que donnent différents trucs, mais je me rends compte que c'est long et finalement impossible de transformer toute formule de tutoiement en vouvoiement - sans incohérences pour d'autres mots. Les grossièretés habituelles c'est déjà nettement plus rapide et facile de les changer en plus marrant, plus poétique, etc.
Auteur:  Roberte [ 04 Mai 2010, 01:54 ]
Sujet du message:  Re: Vouvoiement
Le vouvoiement ne fonctionne pas vraiment...
"Je t' emmerde, sale con !" => "Je t' arrose de parfum, Ô subjuguante princesse !".

Edit.
:lol: Merde, je suis qu'une Ô subjuguante princesse ! Je viens de comprendre, tu n'es pas affecté par le vouvoiement...
Auteur:  Archie Cash [ 04 Mai 2010, 02:16 ]
Sujet du message:  Re: Vouvoiement
:D C'est bon, j'arrête le vouvoiement. On ne peut pas le faire efficacement, il y a trop de bugs genre : je peux = tu peux, etc. Dommage.
On s'occupera seulement des grossièretés. Un autre jour.
Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/