Forum http://www.rationalisme.org et http://zartregu.blogspot.com (le crocodile paroissial)

"Une explication est limpide lorsqu'elle entre dans ta tête comme du beurre dans ton cul", Rafael Eliyahu
Nous sommes le 23 Nov 2017, 11:33

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 23 Oct 2010, 11:25 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Allo j'apprend le français et je me considère être sceptique. Est-ce que ceci est le bon endroit? J'ai appris beaucoup de suédois sur un forum autre, «Vetenskap och Folkbildning» («Science et Vulgarisation» ??) et j'espère que vous m'excuserez si je ne ne parle pas bien français. À part le scepticisme je m'interesse à (entre autres): la linguistique (ma matière principale), :beer: (ou plutôt l'alcool fort), l'environnementalisme, la robotique basée sur le comportement (behavior-based robotics) et la programmation fonctionnelle. Enchanté de faire votre connaissance. 8-)

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 23 Oct 2010, 13:10 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2005, 22:50
Messages: 3897
Image

Va te faire enculer ! :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 23 Oct 2010, 13:16 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
D'abord tu demandes pardon pour Jeanne d'Arc, le pudding, Albert Resner* et les Beattles. Aprés on verra !

Hi ! Christophe ! welcome among us ! :fr:


* Je sais bien que les anglais n'y sont pour rien. Mais l'harmonica ça m'énerve. :cry:

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 23 Oct 2010, 22:39 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Marcel a écrit:
D'abord tu demandes pardon pour Jeanne d'Arc


Jeanne d'Arc?? Rien de personnel ... je suis un anglophone americain. Est-ce que l'avatar normand était déroutant? Mon surname, c'est "Hever" ... c'est normand. (Ces mecs médiévals sont avec vous.)

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 00:03 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Jan 2005, 00:24
Messages: 6731
Citation:
je suis un anglophone americain.

:D Alors tu demandes pardon pour les Cheyennes, pour les Philippines et pour Cuba.

_________________
"Urinez, crachez sur moi, je ne manquerai pas de vous chier dans les gencives ! Mais surtout, surtout, ne me plaignez pas, ne nous plaignons pas... Ainsi, quelque part, nous serons tous un petit peu des Hommes."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 00:07 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Andrés Manuchiant a écrit:
Citation:
je suis un anglophone americain.

:D Alors tu demandes pardon pour les Cheyennes, pour les Philippines et pour Cuba.


Ou Iraq aussi? Mais je n'étais pas impliqué dans ces decisions ...

>_>

<_<

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 00:11 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Jan 2005, 00:24
Messages: 6731
Cristophe le Conquérant a écrit:
Andrés Manuchiant a écrit:
Citation:
je suis un anglophone americain.

:D Alors tu demandes pardon pour les Cheyennes, pour les Philippines et pour Cuba.

Ou Iraq aussi? Mais je n'étais pas impliqué dans ces decisions ...
>_>
<_<

Image

:chaise: Et pour le Viet-Nam !

_________________
"Urinez, crachez sur moi, je ne manquerai pas de vous chier dans les gencives ! Mais surtout, surtout, ne me plaignez pas, ne nous plaignons pas... Ainsi, quelque part, nous serons tous un petit peu des Hommes."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 00:15 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Ce n'était pas seulement les Etats-Unis dans le Vietnam ... :wink:

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 00:27 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Jan 2005, 00:24
Messages: 6731
Cristophe le Conquérant a écrit:
Ce n'était pas seulement les Etats-Unis dans le Vietnam ... :wink:

C'est vrai. Y a aussi quelques vietnamiens qui ont survécu dans le Viet-Nam.

_________________
"Urinez, crachez sur moi, je ne manquerai pas de vous chier dans les gencives ! Mais surtout, surtout, ne me plaignez pas, ne nous plaignons pas... Ainsi, quelque part, nous serons tous un petit peu des Hommes."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 03:51 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Andrés Manuchiant a écrit:
Cristophe le Conquérant a écrit:
Ce n'était pas seulement les Etats-Unis dans le Vietnam ... :wink:

C'est vrai. Y a aussi quelques vietnamiens qui ont survécu dans le Viet-Nam.


Ce que je voulais dire: autres pays étrangers ont occupé le Vietnam, comme ... la Chine. :wink:

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 08:25 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Hé, ho !
Tu vas bientôt nous dire qu'Albert Reisner c'était pas ta faute non plus ?
Parce que tu as appris le saxophone ?! :chaise:

Euh... Sinon comme le dit si délicatement Raf Hillman :
On s'en péte les couilles grave ! *

Citation:
Ce que je voulais dire: autres pays étrangers ont occupé le Vietnam, comme ... la Chine. :wink:


Enculés de chinois ! :cry:
Heureux d'être français . Cré vinguioux ! :fr:
Encore que là on a pas de mérite. C'est vrai : qu'est-ce qu'on aurait été foutre là bas ???!!!

* Tu te fais à nos expressions idiomatiques ?
First lesson :
On s'en péte les couilles grave : We are broking hardly our balls
En gros : Laisse tomber et paye ton verre.

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 09:25 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Me r'vla- j'étais pas parti bien loin.

Je maitrise mal le norvégien...
J'ai cru cru deviner dans ta signature un passage de saga ? Voire d'une saga parlant de Roland , le neveu de Charlemagne ? ? ?
Non ? Oui ?
Peut-être ? *


* On appelle ça en French Country "une réponse de Normand" !

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 10:18 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
Marcel a écrit:
Je maitrise mal le norvégien...
J'ai cru cru deviner dans ta signature un passage de saga ? Voire d'une saga parlant de Roland , le neveu de Charlemagne ? ? ?
Non ? Oui ?
Peut-être ? *


Six de mes jarlar resteront chez soi pour garder l'or
Les autres six pivoteront leur fer froid dans pays païens
Ils montaient du Franklandet avec dros cher en selle
Le cor Olivant sonne sur Roncevaux

Je ne parle pas comment se traduit «jarlar» (comtes?) ou «Franklandet» (pay franc?) et je ne sais même pas ce que le mot «dros» veut dire.

La strophe, c'est norvégien médiéval. Je peux comprendre beaucoup de norvégien contemporain mais Rolandskvadet (La Chanson de Roland) est difficile pour moi.

http://www.youtube.com/watch?v=bBlixPMAkR8

:beer:

Marcel a écrit:
* On appelle ça en French Country "une réponse de Normand" !


Pourquoi??

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 11:36 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Citation:
Citation:
On appelle ça en French Country "une réponse de Normand" !


Pourquoi ??


C'est une bonne question.

( Et je te fais une réponse de normand !)

Plus sérieusement ça viendrait de la réputation de prudence qu'avaient les normands. Par normands je parle des habitants de la Normandie en France .
Comme les corses ont celle d'être paresseux,
les bretons celles d'être têtus
Les auvergnats celle d'être avares ,
Les parisiens un peu (?) cons
et les francs comtois celles d'être malins, beaux garçons, pleins d'humour...

Essentiellement des légendes . Bien sûr.

La Cour du Lion


Sa Majesté Lionne un jour voulut connaître
De quelles nations le Ciel l'avait fait maître.
Il manda donc par députés
Ses vassaux de toute nature,
Envoyant de tous les côtés
Une circulaire écriture,
Avec son sceau. L'écrit portait
Qu'un mois durant le Roi tiendrait
Cour plénière, dont l'ouverture
Devait être un fort grand festin,
Suivi des tours de Fagotin.
Par ce trait de magnificence
Le Prince à ses sujets étalait sa puissance.
En son Louvre il les invita.
Quel Louvre ! Un vrai charnier, dont l'odeur se porta
D'abord au nez des gens. L'Ours boucha sa narine :
Il se fût bien passé de faire cette mine,
Sa grimace déplut. Le Monarque irrité
L'envoya chez Pluton faire le dégoûté.
Le Singe approuva fort cette sévérité,
Et flatteur excessif il loua la colère
Et la griffe du Prince, et l'antre, et cette odeur :
Il n'était ambre, il n'était fleur,
Qui ne fût ail au prix. Sa sotte flatterie
Eut un mauvais succès, et fut encore punie.
Ce Monseigneur du Lion-là
Fut parent de Caligula.
Le Renard étant proche : Or çà, lui dit le Sire,
Que sens-tu ? Dis-le-moi : parle sans déguiser.
L'autre aussitôt de s'excuser,
Alléguant un grand rhume : il ne pouvait que dire
Sans odorat ; bref, il s'en tire.
Ceci vous sert d'enseignement :
Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire,
Ni fade adulateur, ni parleur trop sincère,
Et tâchez quelquefois de répondre en Normand.

Jean de La Fontaine. Livre VII
(Ecrivain françois du 17ème siècle)


comment se traduit «jarlar» (comtes?) ou «Franklandet» (pay franc?)

Pour ce que j'ai compris, oui.
Et ce Pays des Francs est bien entendu la France. Celle de l'époque en tout cas.

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 11:52 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Citation:
Et ce Pays des Francs est bien entendu la France. Celle de l'époque en tout cas.


Trés con ce que j'ai écrit un peu vite...
Ca ressemblait plutôt à l'europe et, vu "l'origine" de Charlemagne ....

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 15:43 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Jan 2005, 00:24
Messages: 6731
Marcel a écrit:
Citation:
Et ce Pays des Francs est bien entendu la France. Celle de l'époque en tout cas.

Trés con ce que j'ai écrit un peu vite...
Ca ressemblait plutôt à l'europe et, vu "l'origine" de Charlemagne ....

:mrgreen: Oui, très. Mais faute avouée est à moitié pardonnée. Pour l'autre moitié, tu présentes des excuses à tous les pays et peuples du monde que l'hexagone a fait chier et fait encore chier comme pas possible, et n'en parlons plus.

Ben oui, "la France" n'est qu'un mythe - autant que "la" Gaule du temps des Césars. Ce pays "la France" n'est à tout casser que depuis quelques siècles seulement il me semble. Pareil pour la Suisse, l'Italie, et pas mal d'autres pays : des pays et identités nationales inventées de toutes pièces sur des mensonges, des impostures, des mythes, racontars ou exagérations historiques.

Etre français, c'est finalement être l'enfant d'une série de mensonges organisés qui sont parfois moins pires que les vérités : p.e. se rappeler que la meilleure et plus sublime description qui soit de la France et de l'identité nationale frenchie, c'est sous la plume d'un notoire collabo antisémite qu'on la trouve. Qui par ailleurs fut un des plus grands écrivains français du XXe s. :D
Idem, autre ex., pour les héroïnes du MLF, planning familial et droit à la contraception, hein. Si on fouillait par delà les mythes et les ragots entretenus, on découvrirait très vite du caca bien fumant.

_________________
"Urinez, crachez sur moi, je ne manquerai pas de vous chier dans les gencives ! Mais surtout, surtout, ne me plaignez pas, ne nous plaignons pas... Ainsi, quelque part, nous serons tous un petit peu des Hommes."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 17:47 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Citation:
p.e. se rappeler que la meilleure et plus sublime description qui soit de la France et de l'identité nationale frenchie, c'est sous la plume d'un notoire collabo antisémite qu'on la trouve. Qui par ailleurs fut un des plus grands écrivains français du XXe s.


Tu fais allusion à Céline ?
Citation:
Ben oui, "la France" n'est qu'un mythe - autant que "la" Gaule du temps des Césars. Ce pays "la France" n'est à tout casser que depuis quelques siècles seulement il me semble. Pareil pour la Suisse, l'Italie, et pas mal d'autres pays : des pays et identités nationales inventées de toutes pièces sur des mensonges, des impostures, des mythes, racontars ou exagérations historiques.


Ah.. T'aurais pu rajouter à ta liste ( et l'appliquer à la plupart des pays) les arrangements entre grands de ces mondes pour qui le sang ou la liberté de « leurs » peuples avaient moins de valeur que celle de leurs perruques poudrées. Leur vanité. Leur ignorante méchancété ou leur méchante ignorance...
Paraît que l'histoire doit servir de leçon pour le présent ?
Bah...
Ainsi que le chante Leny « la date de la bataille de Marignan : C'est ça qu'y est important ! »

Citation:
Oui, très. Mais faute avouée est à moitié pardonnée. Pour l'autre moitié, tu présentes des excuses à tous les pays et peuples du monde que l'hexagone a fait chier et fait encore chier comme pas possible, et n'en parlons plus.


Je ne sais pas si je suis bien placé, vu le cocktail sanguin qui coule dans mes veines, pour demander pardon en tant que français … Je peux, si ça te conviens, affirmer mes regrets. Ma colère triste.
Ne crois pas que je me défile. Mais j'ai l'impression que ça ne serait pas pris au sérieux !
Pourtant, français, je me sens tel, par la langue et la culture. Et ; officiellement, je le suis. Alors à ce titre je veux bien demander pardon.
Pardon malgré toutes ces « petites choses » qui pourraient- à la rigueur, donner un sens au mot « français » mais surtout contre ces horreurs perpétrées au nom de la « France « . Pardon .
D'autant que ces « petites choses » auront le plus souvent été faites par des hommes et des femmes pour qui le mot « français » s'ils le connaissaient n'était qu'un écho fadasse du mot humain.
Français ou Suisse, Américain ou Allemand...

Ah...Et puisque je suis parti là dessus. Puisque pour me "rappeler" certaines choses j'ai scotché des photos « d'humains » sur le mur de mon bureau. Parce que je reste un gros con romantique quoique j'aie horreur de cette « philosophie ». A la mémoire de l'un d'eux. Elle me regarde sévère et triste, son chignon blond sur le sommet de son crâne d'aryenne. si jolie dans sa robe stricte...
A la mémoire de Clara Haber.


Image

Et merde....Merde.

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 19:31 
Défioliant
Défioliant
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 25 Jan 2005, 00:24
Messages: 6731
Citation:
Tu fais allusion à Céline ?
Vi.
Citation:
Ah.. T'aurais pu rajouter à ta liste ( et l'appliquer à la plupart des pays) les arrangements entre grands de ces mondes pour qui le sang ou la liberté de « leurs » peuples avaient moins de valeur que celle de leurs perruques poudrées. Leur vanité. Leur ignorante méchancété ou leur méchante ignorance...
Paraît que l'histoire doit servir de leçon pour le présent ?
Bah... Ainsi que le chante Leny « la date de la bataille de Marignan : C'est ça qu'y est important ! »
Vi, c'était une remarque d'ordre général.
Mais la République française, autre ensemble de récits mythiques sur le "bon peuple progressiste", n'y n'échappe pas non plus. C'est bien la Convention de la République du peuple qui fit guillotiner Lavoisier, Dietrich etc. entre autres car "la République n'a pas besoin de savants"... :fr:

_________________
"Urinez, crachez sur moi, je ne manquerai pas de vous chier dans les gencives ! Mais surtout, surtout, ne me plaignez pas, ne nous plaignons pas... Ainsi, quelque part, nous serons tous un petit peu des Hommes."


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 24 Oct 2010, 20:12 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Voilà le genre de moments où je patauge dans le « bon usage » ou pas des forums.
J'ai rien à rajouter. Mais je me sens obligé de te répondre. Alors :

Vi !

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 25 Oct 2010, 01:55 
Dressé
Dressé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2005, 09:20
Messages: 234
Marcel a écrit:
Ne crois pas que je me défile. Mais j'ai l'impression que ça ne serait pas pris au sérieux ! Pourtant, français, je me sens tel, par la langue et la culture. Et ; officiellement, je le suis. Alors à ce titre je veux bien demander pardon.
Pardon malgré toutes ces « petites choses » qui pourraient- à la rigueur, donner un sens au mot « français » mais surtout contre ces horreurs perpétrées au nom de la « France « . Pardon .

:evil: Tara tata, rien du tout. C'est pas des excuses ça !
Tu me refais ça à genoux stp, les culottes baissées et un cierge allumé dans le cul ; et puis c'est tout ! Sinon ça vaut rien du tout.

Etre français, ça se mérite ! Non mais.

_________________
"« Et bien oui, nous sommes des sociobiologistes. C’est un titre d’honneur. Nous sommes ceux qui rajeuniront les sciences. Les sciences actuelles sont près de leur fin. Notre tâche est de les saccager. » "
H. Rauschning


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 25 Oct 2010, 05:01 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Citation:
Etre français, ça se mérite ! Non mais.


C'est vrai qu'il y a bien du mérite quelques fois...
Pardon.
Ah ! Qu'est ce qui m'a pris ? Mais qu'est ce qui m'a pris ?

Le cierge...
La couleur a de l'importance ?
J'en n'ai que des bleus-blanc-rouge...(et ils sifflent la marseillaise quand on les allume)

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 29 Oct 2010, 08:38 
Ver de vase
Ver de vase
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 23 Oct 2010, 10:45
Messages: 19
ALLO! Quoi de neuf?!

Je suis ivre.

Je me sens comme l'Oracle d'Apollon Pythien.

Posez-moi vos questions!!

_________________
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen!


S'il vous plaît, corrigez mon français si nécessaire!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 29 Oct 2010, 17:18 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Citation:
Je suis ivre.

Oh ! Shoking !
Citation:
Je me sens comme l'Oracle d'Apollon Pythien.

What a pythie !
Citation:
ALLO! Quoi de neuf?!

Le mot « Allo » que tu utilises n'est employé dans les pays francophone ( au moins en France) qu'au téléphone.
Ca vient de la déformation par un(des) français un peu con(s) ( si, si : Il y en a eu...) du bonjour anglais « hello »

Et on répond généralement à la question «  quoi de neuf ? »
par : « La moitié de dix huit ! » 

Ce qui donne, traduit :
What new ?
The half of heigteen !

Drôle, non ? Replace la : Ca t'assureras l'estime de ta concierge et celle du contrôleur de la SNCF ( sur la ligne Paris-Marseille uniquement)

Have a good day !


Professeur Marcel.
Désagrégé de français.

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 22 Fév 2011, 23:19 
Dressé
Dressé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Mai 2007, 10:26
Messages: 253
Localisation: à partir de 10 $ par jour. Voir la condition dans mon magasin
Bonne année à toi !

_________________
View unanswered posts | View active topics View new posts | View your posts


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 22 Fév 2011, 23:41 
I, Robot
I, Robot
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 12 Juil 2008, 20:44
Messages: 1922
Frère Jaborde a écrit:
Bonne année à toi !

(Heu, "toit", il manque un "t" !) Bonne année à fenêtre !

_________________
Coucher avec un vieux, quelle horreur ! Mais avec un jeune, quel travail !
Alice Sapritch


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Bonjour d'un anglophone
MessagePosté: 01 Mar 2011, 07:51 
Glorbs
Glorbs
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Oct 2010, 06:03
Messages: 778
Frère Jaborde ?


Tiens ? Un collègue !

Bonne année à toi aussi.

_________________
« La politique est l’art d’empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde. »
Paul Valéry


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com